Carmen Braden

Le spectacle « Une Épopée à travers les éléments », produit par Cheng2Duo avec l’imagination de Normal derrière les effets visuels, s’inspire des richesses naturelles et de la beauté des paysages Canadiens. Des compositeurs originaires de cinq régions du pays ont été choisis pour écrire des pièces uniques inspirées des traits typiques de leur territoire et des éléments naturels que l’on y retrouve. La vision de Cheng2Duo s’articule autour de l’expérience multi sensorielle complète qu’ils souhaitent donner à leur auditoire. En voulant s’assurer d’allier parfaitement émotions, musiques et images, ils ont fait appel à l’expertise de Normal pour le design multimédias d’« Une Épopée à travers les éléments ». En conceptualisant la scénographie et le contenu vidéo du spectacle, Normal consolide la communion entre son et musique. L’intention est de créer un visuel qui suit les multiples nuances de sensibilité des musiques. On traduit l’instinct sur l’écran. Ainsi, les images accompagnent et mettent en valeur la musique avec élégance et lumière. Créé dans le cadre des célébrations de Canada 150, le spectacle sera d’abord présenté au Musée des beaux-arts du Canada à Ottawa en juin 2017. ------ The concert « An Elemental Expedition » is produced by Cheng2Duo and powered by the imagination of Normal’s visual effects. Inspired by the natural richness and beauty of Canadian landscapes, they invited composers from five regions in Canada to compose unique pieces featuring typical characteristics of their region and the natural elements found there. Cheng2Duo’s vision is expressed through a totally multi-sensory experience to share with its audience. Wanting to create a perfect alignment of emotion, music and images, they called upon Normal’s expertise for the multimedia design of “An Elemental Expedition.” In conceptualizing the set design and video content of the show, Normal shaped a communion of sound and music with the intention of presenting a visual to echo multiple nuances and sensitivity to the music. Instinct is translated on the screen so that images accompany and emphasize the music with grace and light. Created for the Canada 150 celebrations, the concert will be presented at the National Art Gallery in Ottawa in June 2017. Other dates will follow.